«Франчайзинг» не портит русский язык

Большое количество слов иностранного происхождения в русском языке не должно волновать граждан России. Как показывает история, со временем останется только часть из них. Об этом заявила ИА «Тюменская линия» кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка Тюменского государственного университета Наталья Кузнецова.

«В истории языка и прежде были периоды, когда заимствовалось очень много иностранной лексики. Особенно отличилась этим Петровская эпоха. Однако через некоторое время часть слов вышла из оборота», — говорит филолог.

По ее мнению, сердце языка — это, прежде всего, грамматика, а не лексика. Поэтому такие слова, как «франчайзинг», «стартап», «пиар» и пр., уже интересно встраиваются в русскую грамматику. Они обрастает суффиксами, приставками, начинает склоняться и сочетаться с предлогами.

«Такие метаморфозы — свидетельство жизненной силы русского языка», — подчеркивает Наталья Кузнецова.

Напомним, как писал franch.biz, ряд представителей российского политикума, в частности, лидер ЛДПР Владимир Жириновский, активно призывают ввести мораторий на заимствованные слова, в том числе и бизнес-термины «франчайзинг» и «франшиза».

Похожие новости:

• «Пушкин несчастный был». Жириновский запретил франчайзинг
• Повернись лицом. Дмитрий Медведев разберется с торговыми сетями
• Националисты против глобализации. С рынка Индии вытеснили Auchan